国殇原文翻译赏析
更新时间: 2024-05-17 11:25:59
1、原文:操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。
2、译文:手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
国殇原文翻译赏析 相关文章
其他相关资讯
- 淄博天气预报:淄博市气象台发布高温黄...
- 思茅天气预报:镇沅彝族哈尼族拉祜族自...
- 大庆天气预报:林甸县气象台发布大风蓝...
- 临汾天气预报:尧都区气象台发布高温黄...
- 济南5月23日天气预报:高温35℃~...
- 吕梁天气预报:汾阳市气象台发布高温黄...
- 锦州天气预报:黑山县气象台发布大风蓝...
- 商丘天气预报:睢县气象局发布高温橙色...
- 7个月宝宝坐飞机注意事项
- 包头5月23日天气预报:高温26℃~...
- 新生儿3800克是多少斤
- 婴儿3个月身高体重标准是怎样的
- 乌海5月23日天气预报:高温32℃~...
- 呼和浩特5月23日天气预报:高温27...
- 宝宝从鼻孔喷奶怎么办
- 半岁宝宝能吃火龙果吗
- 葫芦岛5月23日天气预报:高温26℃...
- 初生婴儿多久退红
- 乌兰察布5月23日天气预报:高温23...
- 盘锦5月23日天气预报:高温24℃~...
其他相关资讯
- 2023年颍上3月6日天气预报:气温...
- 2023年全椒3月6日天气预报:气温...
- 2023年灵璧3月6日天气预报:气温...
- 2023年凤台3月6日天气预报:气温...
- 2023年太和3月6日天气预报:气温...
- 2023年界首3月6日天气预报:气温...
- 2023年明光3月6日天气预报:气温...
- 2023年萧县3月6日天气预报:气温...
- 2023年怀远3月6日天气预报:气温...
- 2023年砀山3月6日天气预报:气温...
- 2023年凤阳3月6日天气预报:气温...
- 2023年定远3月6日天气预报:气温...
- 2023年阜南3月6日天气预报:气温...
- 2023年泗县3月6日天气预报:气温...
- 2023年固镇3月6日天气预报:气温...
- 2023年来安3月6日天气预报:气温...
- 2023年临泉3月6日天气预报:气温...
- 2023年濉溪3月6日天气预报:气温...
- 2023年五河3月6日天气预报:气温...
- 2023年天长3月6日天气预报:气温...
天气预报导航
最新天气资讯
- 2023年吉林3月6日天气预报:气温:低温 -1℃~高温 11℃,晴,紫外线强
- 2023年平谷3月6日天气预报:气温:低温 0℃~高温 16℃,晴,紫外线中等
- 2023年门头沟3月6日天气预报:气温:低温 1℃~高温 16℃,晴,紫外线中等
- 2023年密云3月6日天气预报:气温:低温 1℃~高温 15℃,晴,紫外线中等
- 2023年房山3月6日天气预报:气温:低温 0℃~高温 17℃,晴,紫外线中等
- 2023年大兴3月6日天气预报:气温:低温 1℃~高温 17℃,晴,紫外线中等
- 2023年石景山3月6日天气预报:气温:低温 0℃~高温 16℃,晴,紫外线中等
- 2023年丰台3月6日天气预报:气温:低温 1℃~高温 17℃,晴,紫外线中等
- 2023年延庆3月6日天气预报:气温:低温 -2℃~高温 16℃,晴,紫外线中等
- 2023年昌平3月6日天气预报:气温:低温 2℃~高温 15℃,晴,紫外线中等